Tradicionālā transkripcija

[pùrvs]

Starptautiskā fonētiskā transkripcija

[purvs]

[p] – nebalsīgais troksnenis

[u] – īsais patskanis

[r] – skanenis

[v] – balsīgais troksnenis

[s] – nebalsīgais troksnenis

Vienzilbes vārds.

purv- – sakne, vārda celms

-s – galotne

purv-s

     →purv+iņ-š

→purv+ekl-is

→purv+el-is

→purv+en-e

→purv+āj-s

→purv+ain-e

→purv+ain-s

                →purv-ain+īb-a

                →purv-ain+um-s

→purv+ien-s

→purv+ot-s

→pār+purv+o-t → pār-purv-o+ties→pār-purv-o+šan-ās

                        ↓→ne+pār-purv-o-ties→ne-pār-purv-o+šan-ās

kupol+purv-s

mež+purv-s

pa-lieņ+purv-s

purv+ar-āj-s

purv+cipres-e

purv+egl-īt-e

purv+mal-a

purv+māc-īb-a

purv+mirt-e

purv+papard-e

purv+pūc-īt-e

purv+raib-en-is

purv+spalv-es

purv+spār-e

purv+sūn-a

purv+veid-a

purv+zin-ā-t-n-e

purv+zin-ā-t-niek-s

purv+zin-īb-a

Tīr-eļ+purv-s

purv+veid+īg-s, purv+veid+īg-a

purvs – patstāvīgs vārds, lokāms vārds, lietvārds, sugas vārds, vīriešu dzimte, vienskaitlis, nominatīvs, pirmā deklinācija

Teikumā var būt:

1) teikuma priekšmets – Purvs ir staigns.

2) izteicēja daļa – Šī zemā vieta ir purvs.

3) galvenais loceklis – Vidzemes purvi.

4) papildinātājs – Pēc gara gājiena ieraudzījām purvu.

5) vietas apstāklis – Purvā bradāja dzērves.

6) apzīmētājs – Purva dzērvenes bija lielas un sarkanas.

purva ainava, purva akacis, purva apmetne, purva arkls, purva atvars, purva augi, purvu augsnes, purva baltirbe, purva bebrs, purva bērzs, purva ceļš, purva ciņi, purva čūska, purva diedzene, purva dievkrēsliņš, purva drudzis, purva dūkstis, purva dūņas, purva dzeguze, purva dzērvenes, purva dzīvnieki, purva gāze, purva kosa, purva ķauķis, purva laipa, purva lāmas, purvu liegums, purva meliorācija, purva neaizmirstules, purva nosusināšana, purva ogas, purva pamatne, purva piekūns, purva pienene, purva priede, purva purenes, purva pūce, purva reljefs, purva rūda, purva sapropelis, purva sākums, purva slīkšņa, purva sloka, purva strazds, purva sviestbeka, purva šeihcērija, purva taka, purva tehnika, purva teteris, purva traktors, purva uzrūgums, purva ūdens, purva vaivariņš, purva varde, purva veģetācija, purva veltnis, purva vijolīte, purva virsa

dūņu purvs, ielejas purvs, kūdras purvs, pārejas purvs, pļavas purvs, sūnu purvs, ūdensšķirtnes purvs, zāļu purvs

akačains purvs, augstais purvs, klajš purvs, liels purvs, milzīgs purvs, mitrs purvs, plašs purvs, plikais purvs, sauss purvs, slapjš purvs, staigns purvs, tālais purvs, tuvais purvs, zaļš purvs, zemais purvs

aizaudzis purvs, aizsargājamais purvs, braukt uz purvu, brist pa purvu, fotografēt purvu, gleznot purvu, grimt purvā, iebraukt purvā, iet uz purvu, meliorēt purvu, necaurejams purvs, staigāt pa purvu, stigt purvā, tuvoties purvam, zīmēt purvu

purvs, -a, v.

Pārmitra ekoloģiskā sistēma, kurā noris kūdras uzkrāšanās process un kurā galvenais organiskās masas veidotājs ir zemsedze. Attiecīgā vieta, nogabals u. tml.

Purva atvars. Purva dūņas. Purva dūkstis. Purva kūdra. Purva arkls.

Zemais (arī zāļu) purvs – purvs, kurš veidojies zemās vietās ar augstu gruntsūdeni un kura pamatu veido zāļu kūdra, bet augu segu – zālaugi, sausākās vietās arī kokaugi.

Augstais (arī sūnu) purvs – purvs ar paaugstinātu centrālo daļu, kuru veido galvenokārt baltās sūnas.

Pārejas purvs – purvs, kas atrodas pārejas stadijā no zāļu purva uz sūnu purvu.

Kūdras purvs – purvs, kura kūdra ir rūpnieciski izmantojama.

Purva rūda – iezis, kas izgulsnējas no avotu, ezeru un purvu ūdeņiem un satur dzelzs hidroksīdus.

Purva gāze – metāns.

Purva drudzis – malārija.

// ģen.: purva, adj. nozīmē Tāds, kas parasti sastopams purvos, purvainās vietās (par savvaļas augiem, to sugām).

Purva bērzs. Purva vaivariņš.

Lielās dzērvenes un sīkās dzērvenes ir ložņājoši pundurkrūmi un galvenokārt tikai purva augi. Birkmane 1, 37.

Mitrās pļavās un grāvjos aug purva neaizmirstules, kuru augļus izplata pavasara ūdens straumes. Galenieks 2, 351.

// ģen.: purva, adj. nozīmē Tāds, kas parasti sastopams purvos vai to tuvumā (par savvaļas dzīvniekiem, to sugām).

Purva piekūns. Purva strazds. Purva pūce. Purva varde.

Purva bebrs – nutrija.

Mūsu dienās visai reti sastopams purva teteris jeb baltā irbe .., kas dzīvo galvenokārt sūnu purvos. Latvijas dzīvnieki 36.

Naktī pār purvu skrēja purva sloka. Atvērtu knābi tā šāvās no vienas malas uz otru, rijot knišļus. A. Grigulis 18, 163.

Brīvā dabā nutrija dzīvo stāvošu vai lēni tekošu ūdeņu tuvumā, tādēļ tā ieguvusi arī otru nosaukumu – purva bebrs. Lauku Dzīve 82, 2, 8.

// pārn. Apstākļi, kam raksturīgs sastingums, rosmes, dzīvīguma trūkums. Negatīvu apstākļu kopums (sabiedrības dzīvē).

Laima: Elpu! Elpu! Man šinī purvā jānosmok! Ak, kaut es spētu nokratīt šo dzīvi. Aspazija 3, 250.

[Sagatavots pēc: http://www.tezaurs.lv/llvv/]

pùrvs, auch purvis (?), purve, ein Demin. pùrvelis, purvinītis, der Morast; Sumpf: purvi, meži pūst, parāds nepūst. kādā purvā iebrien, tādā uogas jālasa.

[Sagatavots pēc: ME III : 421]

purvs – pūrs, (dem.) pūreņš; (dial.) peiss, (dem.) peiseņš

[Sagatavots pēc: http://hipilatlit.ru.lv/dictionary/lv/dictionary.html]

●

purvs – pūrs; (aizaudzis) peiss

[Sagatavots pēc: http://vuordineica.lv/]

purvs – purvājs, purvaine, purviene, purveklis; dumbrs, dumbrājs, dūksts, dūksna, dūksnājs, dūkstājs, apv. – dumbra, dūksnis, dūkņa, duknājs; (ar ciņiem) apv. – pope, popenis, popiene, popiens; (plašs, klajš purvs) tīrelis; apv. – damakša, dubra, ūkņa, pūņa, zampis, balga

Uzvārdi – Purvs, Purva; Aišpurs, Aišpure; Aizpurietis, Aizpuriete; Aizpurs, Aizpure; Aizpurvs, Aizpurva; Baltpurviņš, Baltpurviņa; Porietis, Poriete; Poriņš, Poriņa; Porītis, Porīte; Pormalis, Pormale; Pors, Pora; Pureņš, Pureņa; Puriņš, Puriņa; Puris, Pure; Purītis, Purīte; Purkalns, Purkalne; Purlīcis, Purlīte; Purmalis, Purmale; Purmals, Purmala; Purs, Pura; Purvenieks, Purveniece; Purvens, Purvena; Purvgalis, Purvgale; Purvinskis, Purvinska; Purviņš, Purviņa; Purvītis, Purvīte; Purvmalis, Purvmale; Purvzāle; Purzāls, Purzāle; Pūrmalīts, Pūrmalīte.

[Sagatavots pēc: Balodis 2018 : 496]

Vietvārdi – Aijažu purvs, purvs Krimuldas novadā; Aizpeisas purvs, purvs Madonas novadā; Akačpūrs, purvs Jēkabpils novadā; Akas purvs, purvs Neretas novadā; Aklezera purvs, purvs Saldus novadā; Akmeņrozas purvs, purvs Ventspils novadā; Akmiņkroga purvs, purvs Jēkabpils novadā; Aleksandra purvs, purvs Ilūkstes novadā; Antiņu purvs, purvs Babītes novadā; Apiņu purvs, purvs Smiltenes novadā; Apškalnu purvs, purvs Madonas novadā; Auguļu pūrs, purvs Alūksnes novadā; Baltais purvs, purvs Beverīnas novadā; Baltezera purvs, purvs Brocēnu novadā; Banderu purvs, purvs Madonas novadā; Baušķenieku purvs, purvs Tukuma novadā; Bābu purvs, purvs Ķekavas novadā; Bērzkalnu purvs, purvs Kocēnu novadā; Bobricas purvs, purvs Daugavpils novadā; Cūkaušu purvs, purvs Rūjienas novadā; Dižkalna purvs, purvs Ventspils novadā; Grēperu purvs, purvs Lielvārdes novadā; Jēkabkalna purvs, purvs Apes novadā; Kraukļu purvs, purvs Saldus novadā.

Ergonīmi – Airīšu purvs, SIA Rīgā; Kaigu kūdras purvs, SIA Jelgavas novadā; Kaudžu purvs, SIA Gulbenes novadā; Purva stils, SIA Rīgā; Purva tehnika, SIA Rīgā.

purvs, aizgūts vārds; apv. purs, pors [uo], purvis; lš. puxvas ‘dubļi, netīrumi’, narev. puro ‘purvs’. Vārda cilme ir neskaidra. J. Endzelīns saista to ar lejassorbu para ‘dubļi, mēsli’ un palabiešu poro ‘dubļi, mēsli’; purvs, muklājs’ (ja u < uo < ō). V. Šulce un F. Špehts norāda, ka ide. valodās purvu bieži apzīmē pēc krāsas.

Baltu un slāvu valodās ir daudz piemēru, kur purvu nosaukumi saistīti ar sarkano krāsu. Šie nosaukumi izskaidrojami ar rāvaino, brūni sarkano purva ūdeni un purva rūdu. [Sagatavots pēc: Karulis 2001 : 726]

angļu swamp; bog

baltkrievu балотны

franču marais; fange

grieķu βάλτο

igauņu soo

krievu болотo

lībiešu sūo

lietuviešu purvas

poļu bagno; moczary

somu suo

ukraiņu болото

vācu der Sumpf

zviedru träsk