Tradicionālā transkripcija

[ni¡res]

Starptautiskā fonētiskā transkripcija

[ni͜eːrĕs]

[n] – skanenis

[ie] – divskanis

[r] – skanenis

[e] – īsais, šaurais patskanis

[s] – nebalsīgais troksnenis

Divzilbju vārds.

nier- – sakne, vārda celms

-es – galotne

nier+akmeņ-i

nier+veid-a

virs+nier-e

nieres – patstāvīgs vārds, lokāms vārds, lietvārds, sugas vārds, sieviešu dzimte, daudzskaitlis, nominatīvs, piektā deklinācija

Teikumā var būt:

1) teikuma priekšmets – Nieres ir pāra orgāns.

2) izteicēja daļa – Cilvēka orgāns, kas izstrādā urīnu, ir nieres.

3) galvenais loceklis – Sāpošas nieres.

4) papildinātājs – Nierēm ir ļoti liela nozīme organisma attīrīšanā.

5) apzīmētājs – Paegļa čiekuri ir labs līdzeklis nieru iekaisuma ārstēšanai.

6) vietas apstāklis – Aptuveni 25 % cilvēku nierēs var izveidoties cistas.

nieru akmeņi, nieru attīrīšana, nieru audi, nieru audzējs, nieru bļodiņas, nieru bojājumi, nieru darbība, nieru donors, nieru filtrācija, nieru funkcijas, nieru iekaisums, nieru infekcija, nieru mazspēja, nieru meridiāns, nieru nepietiekamība, nieru noslīdējums, nieru operācija, nieru pārbaude, nieres plīsums, nieru problēmas, nieru profilakse, nieru sāpes, nieru slimības, nieru tējas, nieru transplantācija, nieru trauma, nieru tuberkuloze, nieru tūska, nieru ultrasonogrāfija, nieru uzbūve

kreisā niere, labā niere, mākslīgā niere, veselas nieres

apsaldēt nieres, iesist pa nierēm

niere, dsk. ģen. -ru, s.

Pāra izvadorgāns (cilvēkam un mugurkaulniekiem), kas izstrādā urīnu. 

Labā niere, kreisā niere. Nieru iekaisums. Nieru operācija. 

Nieres bļodiņa – neliels iedobums nierē, kurā uzkrājas urīns pirms nonākšanas urīnvadā.

Vārītas cūku nieres.
[Sagatavots pēc: LVV 2006 : 691]

nieres, -ru, vsk. niere, -es, s.

1. Pāra izvadorgāns (cilvēkiem un dzīvniekiem), kas izstrādā urīnu.

Nieres serde. Nieres garoza. Nieru tauki. Nieru slimības. Nieru mazspēja. Nieru transplantācija.

Nieru bļodiņa anat. – dobums nieres ieliektajā pusē.

Nieru diabēts med. – slimība, kurai raksturīga liela daudzuma cukuru saturoša urīna atdalīšanās, kaut cukura saturs asinīs ir normāls.

Klejojošā niere med. – niere, kas noslīd un pārvietojas atkarībā no ķermeņa stāvokļa.

Nieru akmeņi – cieti (parasti sāļu) veidojumi nieru bļodiņās.

Nieres organismā veic milzīgu darbu: diennaktī tās attīra ap 1000 litru asiņu no liekā ūdens un dažādām organismam kaitīgām vielām, kas radušās vielmaiņā vai iekļuvušas no ārienes. Veselība 63, 10, 4.

2. dsk. Šis dzīvnieka orgāns kā pārtikas produkts.

Lopkautuve .. apgādāja ar filejiem, antrekotiem, nierēm, smadzenēm un taukiem visu pilsētu. Kurcijs 4, 188.
[Sagatavots pēc: http://www.tezaurs.lv/llvv/]

nieres – anat. eikši
[Sagatavots pēc: http://vuordineica.lv/]

Dzīvo kā niere taukos (arī pa taukiem) sar. – saka, ja kādam klājas ļoti labi.  
[Sagatavots pēc: http://www.tezaurs.lv/llvv/]

Anatomijā – nieru audi, nieres asinsvadi, nieres artērijas, nieres bļodiņa, nieres fascija, nieres garoza, nieres ķermenīši, nieres serde, virsniere, nieres vārti, kreisā niere, labā niere.

Medicīnā – nieru biopsija, nieru dialīze, nieru iekaisums, nieru kolika, nieres noslīdējums, nieres plīsums, nieres policistoze, nieru tuberkuloze.

Vietvārdi – Nieres, viensēta; Nierezers, ezers.

niere; aizguvums no vlv. nēre ‘t. p.’ (v. Niere). Pamatā ide. *neg^Oh-rós ‘niere’. Latviešu valodā vārds ieviesies 18. gs. beigās. Agrākais apzīmējums – īksts.
[Sagatavots pēc: Karulis 2000 : 627]

angļu – kidneys

baltkrievu – ныркі

franču – rein

igauņu – neer

krievu – почки

latīņu – rēnēs

lietuviešu – inkstai

poļu – nerki

somu – munuaiset

ukraiņu – нирки

vācu – die Nieren

zviedru – njurar

Kam nieru vaina, tam jāsalasa bērzu pumpuri un paegļu ogas, jāvāra tēja un jādzer, tā drīzi vien paliks vesels.

Ja bērni ēd nierus, tad tiem izaug līkas muguras.

Nierus vienmēr vajag ēst ar citiem kopā.

Ja kāds apmaldās, tad viņam jāatceras tie, ar kuriem kādreiz nierus ēdis, lai varētu ceļu atrast.

Bagāta muižiņa, nabags kundziņš iekšā sēd. – Niere taukos. 

Divi kundziņi guļ spilvenos. – Niere taukos. 

Bērnu dienās Asaru Kārlis un Dzeņu Pēteris bija draugi. Tie pārlika kārti pār sētu, viens uzsēdās uz kārts viena, otrs uz otra gala – un tad šūpojās. Viņi abi kopa bites – alenes vai kamenes – un sūkāja pirkstus. Abi izgrieza no alkšņu mizas kārbiņas un gāja ogās. Bet, ja Asaru Kārlis dabūja rokā kādu grāmatu, tad viņš neļāvās, kamēr tas to bija izlasījis. „Skolas maizi” viņš zināja no galvas, arī ar pagasta skolu tas tika drīzi vien galā. Dzeņu Pēteris bija smuks zēns, un māte viņam dāvāja raibus svārkus. Viņš dzīvoja kā niere pa taukiem un nemaz nemanīja, ka Kārlis pa tam apmeklēja vidusskolu un iestājās beidzot augstskolā. Viss nu būtu bijis labi, bet vecajam Asaram aptrūkās naudas. [Poruks 1989 : 215]

Nieres vīna mērcē ar sieru

Sastāvdaļas: 500 g nieru, 100 g sēņu, 100 g sīpolu, 100 g baltvīna, 100 g siera, sviests cepšanai, pipari, sāls. Nieres sagriež šķēlēs, apkaisa ar sāli un pipariem un apcep. Sacep arī sīpolus ar sēnēm. Visu liek ugunsizturīgā traukā, pārlej ar baltvīnu, pārkaisa ar sarīvētu sieru un cepeškrāsnī sautē. Gatavam ēdienam pārkaisa zaļumus un pasniedz ar citrona šķēlīti.
[Gita Mūrniece-Tauriņa 2006 : http://www.receptes.lv/]

●

Nieres un ar tām saistītie urīnvadi, urīnpūslis un urīnizvadkanāls ir specializēta sistēma izvadfunkcijas veikšanai. Nieres funkciju nevar aizstāt pārējie izvadorgāni. Nieres ir pāra orgāns, kas atrodas jostas apvidū pie vēdera dobuma mugurējās sienas. Nieres masa ir 120–150 grami. Nieres apņem tauku kapsula.

Nieres ieliekto malu, kas vērsta pret mugurkaulu, sauc par nieres vārtiem, jo te nierē ieiet artērija, nervi, iznāk nieres vēna, urīnvads. Raksturīgi, ka nierēm pieplūst ļoti daudz asins: vienā minūtē caur tām iztek apmēram 1,2 litri, t. i., viena piektā daļa no kopējā asins daudzuma.
[Sagatavots pēc: Egle 1989 : 278]