Tradicionālā transkripcija

[kukaînis]

Starptautiskā fonētiskā transkripcija

[kukɑ͜iˀnis] 

[k] – nebalsīgais troksnenis

[u] – īsais patskanis

[k] – nebalsīgais troksnenis

[ai] – divskanis

[n] – skanenis

[i] – īsais patskanis

[s] – nebalsīgais troksnenis

Trīszilbju vārds.

kukain- – sakne, vārda celms

-is – galotne

kuk-aiņ+ēd-āj-s

ūden-s+kuk-ain-is

zar+kukain-is

kukainis – patstāvīgs vārds, lokāms vārds, lietvārds, sugas vārds, vīriešu dzimte, vienskaitlis, nominatīvs, otrā deklinācija

Teikumā var būt:

1)  teikuma priekšmets – Kukaiņi tiek iedalīti 32 kārtās.

2)  izteicēja daļa – Spāre ir lidojošs kukainis.

3)  galvenais loceklis – Mazākie kukaiņi.

4)  papildinātājs – Maija nepazina sīko kukaini.

5)  apzīmētājs – Kukaiņu pasaule ir plaša.

6)  vietas apstāklis – Ragana puisi pārvērta kukainī.

kukaiņa attīstība, kukaiņa dzīve, kukaiņa kodums, kukaiņa kostīms, kukaiņa ķermenis, kukaiņa uzbūve

kukainis lido, kukainis rāpo

Latvijas kukaiņi

ēst kukaini, fotografēt kukaini, nospiest kukaini, novērot kukaini, pētīt kukaini

kukainis, -ņa, v.

Sīks posmkāju tipa dzīvnieks, kam ir trīs kāju pāri, trīsdaļīgs ķermenis un hitīna apvalks, kurš veido ārējo skeletu.

Kukaiņu klase – dzīvnieku sistemātikas klase, kurā ietilpst šādi posmkāji.
[Sagatavots pēc: LVV 2006 : 555]

kukainis, -ņa, v.

1. Posmkāju tipa dzīvnieks ar trīsdaļīgu ķermeni, trim pāriem kāju un diviem pāriem vai vienu pāri spārnu, kas dažos gadījumos var arī nebūt.

Asinssūcēji kukaiņi. Indīgie kukaiņi. Ūdens kukaiņi. Lidojošie kukaiņi. Bezspārnu kukaiņi. Nakts kukaiņi. Kaitīgie kukaiņi. Kukaiņu kāpuri. Kukaiņu dzēlumi. Kukaiņa dūriens. Kukaiņu inde.

Vasarā dabā mēs ik uz soļa sastopamies ar dažādiem kukaiņiem. Tie ir gan krāšņie tauriņi, kas lido no zieda uz ziedu, gan veiklās spāres, .. gan sienāži .., gan dažādas vaboles un mušas .. Dabas kalendārs 64, 61.

Spīdīga, īskājaina vabole rāpjas pa sakaltušu smilgu. Parāpjas, nokrīt un rāpjas atkal. Mēs klusēdami vērojam kukaiņa izmisīgo cīniņu .. Līvs 4, 37.

sal. Švauksts .. sāka aplūkot Drekberģi kā kādu brīnuma kukaini. Kaudzītes 1, 364.

Kukaiņu piekūns – piekūns, kam ir sarkanīgas kājas, īsa aste un kas medī kukaiņus.

// sar. Šāds parazitējošs dzīvnieks (parasti uts).

Bērns bija netīrs un pilns kukaiņiem. Ādamsons 2, 99.

2. dsk.; zool. Posmkāju tipa klase, kurā ietilpst šādi dzīvnieki.

.. kukaiņi ir vislielākā dzīvnieku klase, tajā ietilpst gandrīz trīs ceturtdaļas vispār pazīstamo sugu. Rupais 1, 5.

3. sar. Būtne, radījums (parasti cilvēks).

„Un tu nāci pie briesmīgā Arka atvainoties? Vai zini, tu gan esi viens jokains kukainis!” Vilks 7, 326.
[Sagatavots pēc: http://www.tezaurs.lv/llvv]

kukainis – kustūneits; (sīks kukainis – arī) mosola 
[Sagatavots pēc: http://vuordineica.lv/]

kukainis – insekts, apv. slīkoņa
[Sagatavots pēc: SV 2012 : 178]

Uzvārdi – Kukainis, Kukaine.

Vietvārdi – Kukaiņi, mājas nosaukums; Kukaiņu kapi, kapsēta.

Ergonīmi – Kukainis, SIA; Kukaiņi, zemnieku saimniecība; Kukaiņu pasaule, SIA.

kukainis, mantots vārds; lietuviešu valodas apvidvārds kukainis ‘krupis’, kukainiai ‘abinieki’. Pamatā ide. *keu- : *kū- ‘liekt, liekties’, no kā arī kukt ‘līkt, kļūt līkam, uzmest kūkumu’.

Blakus verbam kukt ir apvidvārdi kukņāties ‘saknupt, savilkties čokurā; pūlēties uzcelties’, kuknīties ‘neveikli kaut ko darīt, ar pūlēm iet, ejot grūstīties’, kūkurot ‘kūņoties’. Ar šo vārdu semantiku saistāms arī kukainis.
[Sagatavots pēc: Karulis 2001 : 435]

angļu – insect

baltkrievu – насякомае

franču – insectes

grieķu – έντομο

igauņu – putukas

krievu – насекомое

latīņu – insect

lietuviešu – vabzdys

lībiešu – putukas

poļu – owad

somu – hyönteinen

spāņu – insecto

ukraiņu – комаха

vācu – das Insekt

zviedru – insekt