Tradicionālā transkripcija

[dràuõĩba]

Starptautiskā fonētiskā transkripcija

[dra͜uʣiːːbɑ̆]

[d] – balsīgais troksnenis

[r] – skanenis

[au] – divskanis

[õ] – balsīgais troksnenis

[ī] – garais patskanis

[b] – balsīgais līdzskanis

[a]– īsais patskanis

Trīszilbju vārds.

Ortogramma – ī.

draudz- – vārda sakne

-īb- – piedēklis

-a – galotne

draudzīb- – vārda celms

-ība – izskaņa

draudzība – patstāvīgs vārds, lokāms vārds, lietvārds, sugas vārds, sieviešu dzimte, vienskaitlis, nominatīvs, ceturtā deklinācija

Vienskaitlinieks.

Teikumā var būt:

1) teikuma priekšmets – Draudzība ir attiecību pamatā.

2) izteicēja daļa – Pašaizliedzīga, uzticama un piedzīvojumiem bagāta ir Harija, Hermiones un Rona draudzība.

3) galvenais loceklis – Suņa un kaķa draudzība.

4) papildinātājs – Sieviešu žurnāli daudz raksta par draudzību.

5) vietas apstāklis – Draudzībā vienmēr ir priecīgi un skumji brīži.

draudzība izirst

bērnu draudzība, bērnības draudzība, jauniešu draudzība, meiteņu draudzība, sieviešu draudzība, tautu draudzība, zēnu draudzība

īsta draudzība, neīsta draudzība, patiesa draudzība, sirsnīga draudzība, virtuālā draudzība

izirusi draudzība, nesatricināma draudzība

draudzība, s.

Attiecības, kuru pamatā ir savstarpēja saprašanās, uzskatu un interešu kopība.

Bērnu dienu draudzība. Viņus saista sirsnīga draudzība.  
[Sagatavots pēc: LVV 2006 : 255]

draudzība, -as, s.; parasti vsk.

Savstarpēja attieksme, kam pamatā ir saprašanās, simpātijas, uzticība, interešu kopība.

Īsta draudzība.

Tautu draudzība – tautu sadarbība kopīgu mērķu isināšanai, pamatojoties uz savstarpējas brīvprātības un līdztiesības principu ievērošanu.

Draudzības sacensības fizk. – sacensības, ko rīko meistarības celšanai.

Pa visu šo laiku nedz Kristīne pret viņu [Edgaru], nedz viņš pret Kristīni bija izrādījis sevišķu draudzību. Blaumanis 6, 197.

Draudzība pārvar tālumus, palīdz elpot un strādāt. Padomju Jaunatne 62, 142, 3.

Viļņā beigušās Baltijas republiku draudzības sacensības modernajā pieccīņā. Sports 69, 48, 2. 
[Sagatavots pēc: http://www.tezaurs.lv/llvv/]

draudzība – draudzeiba 
[Sagatavots pēc: http://vuordineica.lv/]

draudzība – brālība, sadraudzība, tuvība, draudzīgas attiecības

Vietvārdi – Draudzība, vasarnieku ciems Daugavpilī; Vašlejas (Draudzības) purvs, purvs Smārdes pagastā; Draudzība, viensēta Smārdes pagastā; Draudzības iela, iela Rīgā.

Kultūras pieminekļi – Draudzības parks, parks Pļaviņās; Draudzības kurgāns Pasienē.

Ergonīmi – Draudzība, garāžas īpašnieku kooperatīvā sabiedrība (Rīga, Ventspils); Draudzība, atpūtas nometne Bernātos; Draudzība, dzīvokļu īpašnieku kooperatīvā sabiedrība (Liepāja, Daugavpils); Kultūra, iecietība, draudzība, sabiedriskā organizācija.

draudzība, atvasinājums no saknes draug- (draugs).

Atvasinājumam draudzība 1585. g. katehismā atbilst v. Versammlung (sapulce, sanāksme), bet turpmākajos tekstos dominē noz. ‘draudzīgas attiecības’ (v. Freudschaft, Mancelis; paralēli arī v. Gemeinschaft, Gesellschaft). 
[Sagatavots pēc: Karulis I 1992 : 227]

angļu – friendship

baltkrievu – сяброўства

ivritā – ידידות

franču – amitié

grieķu – φιλία

igauņu – sõprus

krievu – дружба

latīņu – amīcitia

lietuviešu – draugystė

poļu – przyjaźń

ukraiņu – дружба

vācu – die Freundschaft

zviedru – vänskap